tag:blogger.com,1999:blog-2517252688317473536.post7434419547263993488..comments2023-10-29T18:07:24.766+03:00Comments on BEYNİMİN İÇİNDEKİLER: HAMLET (William Shakespeare )SERAPhttp://www.blogger.com/profile/13642629316288926598noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-2517252688317473536.post-3324146729125432032008-05-22T08:48:00.000+03:002008-05-22T08:48:00.000+03:00evvelzamaniçinde;Gerçekten beğendim,okurken zorlan...evvelzamaniçinde;<BR/>Gerçekten beğendim,okurken zorlanırım falan sanıyordum ama korktuğum başıma gelmedi.Çevirinin kalitesi bu tarz yapıtlardan alınacak tadı daha fazla etkiliyor bencede bulabilirsen sende milli eğitimin kitaplarını al.Tasarım harikası değiller ama birçok yayınevinden daha başarılılar.<BR/><BR/>Kuşum;<BR/>Sen niye üzüldün bakayım o kadar:(SERAPhttps://www.blogger.com/profile/13642629316288926598noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2517252688317473536.post-55991368090735506062008-05-19T20:25:00.000+03:002008-05-19T20:25:00.000+03:00gözyaşlarım sel......gözyaşlarım sel......GAMZEhttps://www.blogger.com/profile/13404556039394893554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2517252688317473536.post-69710728352065077362008-05-19T14:45:00.000+03:002008-05-19T14:45:00.000+03:00:-) ne mutlu bana ki seni Shakespeare'le tanıştırd...:-) ne mutlu bana ki seni Shakespeare'le tanıştırdım. Ben eserlerini zevkle okuyorum, yorumundan anladığım kadarıyla sen de beğenmişsin Hamlet'i. Hadi bakalım, umarım devamı gelir.<BR/><BR/>Sanırım senin okuduğun orjinal çevirisi. Bendeki sadeleştirilmiş fikrimce. Tadını tam alabilmek için senin gibi yapmak lazım.<BR/><BR/>sevgiler...Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07240361722613938384noreply@blogger.com